169種多肉植物中英文對照表

1 五十鈴玉 Fenestraria aurantiaca 棒葉花屬 Aizoaceae

2 碧光環屬A Monilaria A 碧光環屬 Aizoaceae

3 碧光環屬B Monilaria B 碧光環屬 Aizoaceae

4 碧光環屬C Monilaria C 碧光環屬 Aizoaceae

5 碧光環屬D Monilaria D 碧光環屬 Aizoaceae

6 碧光環屬E Monilaria E 碧光環屬 Aizoaceae

7 碧光環屬F Monilaria F 碧光環屬 Aizoaceae

8 碧光環屬G Monilaria G 碧光環屬 Aizoaceae

9 貴光玉 Monilaria pisiformis 碧光環屬 Aizoaceae

10 凌耀玉 Dinteranthus vanzylii 春桃玉屬 Aizoaceae

11 枝幹番杏 Dicrocaulon ramulosum 蒂克倫屬 Aizoaceae

12 ‘沃文思’繪島 Cephalophyllum 'Wolwenes' 繪島屬 Aizoaceae

13 銀魚 Cephalophyllum loreum 繪島屬 Aizoaceae

別名：大花快刀

14 快刀亂麻 Rhombophyllum nelii 快刀亂麻屬 Aizoaceae

15 青崖 Rhombophyllum rhomboideum 快刀亂麻屬 Aizoaceae

別名：青巖

16 刺葉露子花 Delosperma echinatum 露子花屬 Aizoaceae

別名：雷童，Mesembryanthemum echinatum Lam

17 芳香波 Stomatium niveum 楠舟屬 Aizoaceae

18 奇鳥菊屬A Mitrophyllum A 奇鳥菊屬 Aizoaceae

19 奇鳥菊屬B Mitrophyllum B 奇鳥菊屬 Aizoaceae

20 奇鳥菊屬 Mitrophyllum sp. 奇鳥菊屬 Aizoaceae

21 荒波 Faucaria tuberculosa 肉黃菊屬 Aizoaceae

22 銀邊片男波 Faucaria bosscheana var. haagei 肉黃菊屬 Aizoaceae

別名：銀邊四海波(誤用)，白邊四海波(誤用)，鯨波(原種)

23 口笛 Conophytum bilobum subsp. altum 'Luisae' 肉錐花屬 Aizoaceae

24 羣碧玉 Conophytum minutum var. pearsonii 肉錐花屬 Aizoaceae

別名：Conophytum pearsonii

25 翠光玉 Conophytum pillansii 肉錐花屬 Aizoaceae

別名：靜明玉，不死鳥

26 安珍 Conophytum obcordellum 肉錐花屬 Aizoaceae

別名：玉彥，白眉玉，安壽姬

27 大叉葉草 Glottiphyllum regium 舌葉花屬 Aizoaceae

別名：鳳翼

28 ‘紅窗’公爵玉 Lithops kuinjasensis 'Top Red' 生石花屬 Aizoaceae

29 C158 招福玉 Lithops schwantesii C158 生石花屬 Aizoaceae

30 天女 Titanopsis calcarea 天女屬 Aizoaceae

別名：Mesembryanthemum calcareum

31 慈晃錦 Cheiridopsis candidissima 蝦鉗花屬 Aizoaceae 別名：翡翠音叉，蝦鉗花，蝦的花

32 姬紅小松 Trichodiadema bulbosum 仙寶屬 Aizoaceae

33 人寶 Trichodiadema mirabile 仙寶屬 Aizoaceae

34 德氏金鈴 Argyroderma roseum f. delaetii 銀葉花屬 Aizoaceae 別名：德式銀石，Argyroderma delaetii

35 銀葉花屬 Argyroderma sp. 銀葉花屬 Aizoaceae

36 青珠子玉 Gibbaeum geminum 藻鈴玉屬 Aizoaceae

37 銀琥 Gibbaeum shandii 藻鈴玉屬 Aizoaceae 別名：苔蘚玉，桃色花

38 照波 Bergeranthus multiceps 照波屬 Aizoaceae 別名：仙女花

39 碧魚蓮 Echinus maximiliani 刺番杏屬 Aizoaceae 別名：飛鳥花，Echinus maximilianus

40 白羅漢 Anacampseros namaquensis 回歡草屬 Anacampserotaceae 別名：白玉羅漢，Anacampseros baeseckei

41 茶笠 Anacampseros crinita 回歡草屬 Anacampserotaceae

42 吹雪之鬆錦 Anacampseros rufescens 'Sunrise' 回歡草屬 Anacampserotaceae

43 妖精之舞 Avonia albissima 銀蠶屬 Anacampserotaceae

別名：羣蠶，Anacampseros albissima，Anacampseros avasmontana，Anacampseros avasmontana var. caespitosa，Anacampseros quinaria

44 韌錦 Avonia quinaria 銀蠶屬 Anacampserotaceae

45 大花犀角 Stapelia grandiflora 豹皮花屬 Apocynaceae

別名：紅花犀角，Gonostemon grandiflorus，Stisseria grandiflora

46 懸垂龍角 Huernia pendula 劍龍角屬 Apocynaceae

47 龍角 Huernia schneideriana 劍龍角屬 Apocynaceae 別名：螺旋犀牛角

48 紫龍角 Orbea decaisneana 龍角屬 Apocynaceae

別名：史巴角，Caralluma decaisneana，Boucerosia decaisneana，Angolluma decaisneana，Desmidorchis decaisneana，Pachycymbium decaisneanum，Stapelia decaisneana

49 百萬心 Dischidia ruscifolia 眼樹蓮屬 Apocynaceae

50 霧冰玉 Eriospermum brevipes 霧冰玉屬 Asparagaceae

51 鬼腳掌 Agave victoriae-reginae 龍舌蘭屬 Asparagaceae

別名：Agave consideranti，Agave ferdinandi-regis，Agave nickelsii，Agave victoriae-reginae f. nickelsii

52 姬鬼腳掌 Agave victoriae-reginae cv. 龍舌蘭屬 Asparagaceae

53 龍舌蘭 Agave americana 龍舌蘭屬 Asparagaceae

別名：萬年蘭，龍舌掌，番麻，世紀樹，Agave complicata，Agave felina，Agave gracilispina，Agave melliflua，Agave rasconensis，Agave subzonata，Agave zonata

54 黃花新月 Othonna capensis 厚敦菊屬 Asteraceae

別名：玉翠樓，紫玄月，紫月，紫葡萄

55 帝王龍 Ortegocactus macdougallii 矮疣球屬 Cactaceae

56 小型蕪城丸 Turbinicarpus pseudomacrochele subsp. minimus 嬌麗屬 Cactaceae

別名：小型羅城丸，迷你牧師，小型長城丸，Turbinicarpus krainzianus var. minimus，Turbinicarpus krainzianus f. minimus，Turbinicarpus krainzianus subsp. minimus，Turbinicarpus pseudomacrochele f. minimus

57 翠牡丹玉 Gymnocalycium anisitsii subsp. damsii 裸萼球屬 Cactaceae

別名：麗蛇丸，韓國牡丹，Gymnocalycium centrispinum var. rotundulum，Echinocactus damsii，Gymnocalycium anisitsii subsp. multiproliferum，Gymnocalycium damsii，Gymnocalycium damsii var. boosii，Gymnocalycium damsii var. centrispinum，Gymnocalycium damsii subsp. evae，Gymnocalycium damsii var. multiproliferum，Gymnocalycium damsii var. rotundulum，Gymnocalycium damsii var. torulosum，Gymnocalycium damsii var. tucavocense

58 士童 Frailea castanea 士童屬 Cactaceae

別名：Astrophytum castaneum

59 松露玉 Blossfeldia liliputana 松露玉屬 Cactaceae

60 碧琉璃鸞鳳玉 Astrophytum myriostigma var. nudum 星球屬 Cactaceae

別名：琉璃鸞鳳玉

61 鸞鳳玉錦 Astrophytum myriostigma 'Variegata' 星球屬 Cactaceae

62 星球 Astrophytum asterias 星球屬 Cactaceae 別名：兜

63 四角鸞鳳玉 Astrophytum myriostigma var. 星球屬 Cactaceae 別名：四方玉

64 巖牡丹 Ariocarpus retusus 巖牡丹屬 Cactaceae 別名：Anhalonium retusum

65 象足姬牡丹 Ariocarpus kotschoubeyanus subsp. elephantidens 巖牡丹屬 Cactaceae

66 姬牡丹 Ariocarpus kotschoubeyanus var. macdowellii 巖牡丹屬 Cactaceae

別名：Roseocactus kotschoubeyanus subsp. macdowellii

67 月世界 Epithelantha micromeris 月世界屬 Cactaceae

別名：小人帽，小人之帽，Mammillaria micromeris，Cactus micromeris，Cephalomamillaria micromeris

68 大和蓮 ×Graptoveria 'Amethorum' 風車石蓮屬 Crassulaceae

別名：紫葡萄，紅葡萄

69 ‘銀星’ ×Graptoveria 'Silver Star' 風車石蓮屬 Crassulaceae

70 趣蝶蓮 Kalanchoe synsepala 伽藍菜屬 Crassulaceae

71 扇雀 Kalanchoe rhombopilosa 伽藍菜屬 Crassulaceae

別名：姬宮,Kalanchoe rhombopilosa var. argentea，Kalanchoe rhombopilosa var. viridifolia

72 黑扇雀 Kalanchoe sp. 伽藍菜屬 Crassulaceae

73 唐印 Kalanchoe thyrsiflora 伽藍菜屬 Crassulaceae

別名：槳廠，沙漠圓白菜，白夫人，Kalanchoe thyrsifolia(錯誤)

74 星美人 Pachyphytum oviferum 厚葉草屬 Crassulaceae 別名：雞蛋玉蓮

75 千代田鬆 Pachyphytum compactum 厚葉草屬 Crassulaceae 別名：千代田之鬆

76 青星美人 Pachyphytum 'Dr. Cornelius' 厚葉草屬 Crassulaceae

77 王玉珠簾 ×Sedeveria 'Harry Butterfield' 景天石蓮屬 Crassulaceae 別名：千佛手

78 磯小松 Sedum hispanicum 景天屬 Crassulaceae

別名：薄雪萬年草，松葉景天，墨西哥佛甲草，薄雪萬年青，Sedum glaucum，Sedum pallidum，Sedum pentapetalum，Sedum sexfidum

79 小松綠 Sedum multiceps 景天屬 Crassulaceae 別名：球鬆

80 寶壽冠 Sedum dendroideum subsp. praealtum 'Cristata' 景天屬 Crassulaceae

別名：Sedum dendroideum 'Cristata'

81 凹葉景天 Sedum emarginatum 景天屬 Crassulaceae

別名：Sedum makinoi var. emarginatum

82 金葉景天 Sedum makinoi 'Ogon' 景天屬 Crassulaceae

別名：巖影，丸葉萬年草(原種)，圓葉景天(原種)，Sedum alfredii var. makinoi(原種)

83 乙女心 Sedum pachyphyllum 景天屬 Crassulaceae 別名：八千代

84 反曲景天 Sedum reflexum 景天屬 Crassulaceae

別名：逆葉景天，Petrosedum reflexum，Sedum rupestre subsp. reflexum

85 虹之玉錦 Sedum rubrotinctum 'Variegata' 景天屬 Crassulaceae 別名：玉葡萄(原種)，耳墜草(原種)

86 鬆塔景天 Sedum sediforme 景天屬 Crassulaceae

別名：千佛手(誤用)

87 六棱景天 Sedum sexangulare 景天屬 Crassulaceae 別名：六條萬年草，Sedum acre subsp. sexangulare

88 白花小松 Sedum 'Spiral Staircase' 景天屬 Crassulaceae

89 ‘胭脂紅’高加索景天 Sedum spurium 'Coccineum' 景天屬 Crassulaceae

90 大唐米 Sedum oryzifolium 景天屬 Crassulaceae 別名：姫玉葉，玉米石

91 巖景天 Sedum rupestre 景天屬 Crassulaceae

92 小人祭 Aeonium sedifolium 蓮花掌屬 Crassulaceae

別名：日本小松，妹背鏡，Aeonium sedifolius，Aichryson sedifolium，Aeonium sedifolium，Greenovia sedifolia

93 蕾絲姑娘 Bryophyllum 'Crenatodaigremontianum' 落地生根屬 Crassulaceae

別名：子寶草，森之蝶舞，蕾絲公主，Kalanchoe crenatum × Kalanchoe daigremontianum

94 魔南景天 Monanthes brachycaulos 魔南景天屬 Crassulaceae

別名：摩南景天，球魔景天，球摩景天，達摩景天，Petrophyes brachycaulos，Monanthes brachycaulon(錯誤)，Monanthes brachycaulos，Sempervivum brachycaulon，Monanthes niphophila，Monanthes praegeri，Sempervivum bulbosum

95 阿房宮 Tylecodon paniculatus 奇峯錦屬 Crassulaceae

96 條紋奇峯錦 Tylecodon striatus 奇峯錦屬 Crassulaceae

97 小夜衣 Crassula 'Coralita' 青鎖龍屬 Crassulaceae

98 ‘西莉亞’ Crassula 'Celia' 青鎖龍屬 Crassulaceae

別名：Crassula susanne × Crassula mesembrianthemopsi

99 玉椿 Crassula barklyi 青鎖龍屬 Crassulaceae

別名：Crassula teres

100 稚兒姿 Crassula deceptor 青鎖龍屬 Crassulaceae

別名：Crassula deceptrix，Crassula arta，Crassula cornuta，Crassula deltoidea

101 天狗之舞 Crassula dejecta 青鎖龍屬 Crassulaceae

別名：Crassula albiflor，Crassula undulata

102 方鱗若綠 Crassula ericoides 青鎖龍屬 Crassulaceae

別名：方鱗綠塔，Creusa ericoides

103 ‘龍宮城’ Crassula 'Ivory Pagoda' 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：象牙塔

104 紀之川 Crassula 'Moonglow' 青鎖龍屬 Crassulaceae

105 筒葉菊 Crassula tetragona 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：桃源鄉，龍陽，銀針，Creusa tetragona

106 五色華錦 Crassula cv. 青鎖龍屬 Crassulaceae

107 ‘火祭’ Crassula erosula 'Campfire' 青鎖龍屬 Crassulaceae

108 茜之塔 Crassula corymbulosa 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula tabularis(誤用)

109 ‘達摩’神刀 Crassula 'Darumajintou' 青鎖龍屬 Crassulaceae

110 圓刀 Crassula dubia 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula cotyledonis(誤用)

111 花椿 Crassula 'Emerald' 青鎖龍屬 Crassulaceae

別名：玉梓，Crassula teres × Crassula susannae

112 ‘火祭之光’ Crassula erosula 'Campfire Variegata' 青鎖龍屬 Crassulaceae

113 ‘方刀’ Crassula 'Fallwood' 青鎖龍屬 Crassulaceae

114 六角巴 Crassula hemisphaerica cv. 青鎖龍屬 Crassulaceae

115 絨針 Crassula mesembryanthemoides subsp. 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：銀箭

116 呂千繪 Crassula 'Morgan's Beauty' 青鎖龍屬 Crassulaceae

117 小天狗 Crassula nudicaulis var. herrei 青鎖龍屬 Crassulacea

118 落日之雁 Crassula obliqua 'Tricolor Jade' 青鎖龍屬 Crassulaceae

119 鏟葉花月 Crassula ovata cv. 青鎖龍屬 Crassulaceae

120 筒葉花月 Crassula ovata 'Gollum' 青鎖龍屬 Crassulaceae

別名：吸財樹，Crassula argentea，Crassula portulacea，'Hobbit'，'Monstrose'，'Finger Jad

121 黃金花月 Crassula ovata 'Ohgonkagetsu' 青鎖龍屬 Crassulaceae

122 ‘巖塔’ Crassula 'Pagoda Rupestris' 青鎖龍屬 Crassulaceae

123 神刀 Crassula perfoliata var. minor 青鎖龍屬 Crassulaceae

別名：大刀蘭，神刀草，Crassula falcata，Crassula perfoliata var. falcata

124 紅稚兒 Crassula pubescens subsp. radicans 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula radicans

125 若歌詩 Crassula rogersii 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：紅稚子，Globulea rogersii

126 大型若綠 Crassula sp. 青鎖龍屬 Crassulaceae

127 神童 Crassula 'Spring Time' 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula 'Shindou'

128 蘇珊乃 Crassula susannae 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：漂流島，風留島，Crassula suzannae(錯誤)

129 ‘特玉蓮’ Echeveria runyonii 'Topsy Turvy' 石蓮花屬 Crassulaceae 別名：反葉石蓮

130 靜夜 Echeveria derenbergii 石蓮花屬 Crassulaceae

131 ‘紅寶石’錦晃星 Echeveria pulvinata 'Ruby Blush' 石蓮花屬 Crassulaceae 別名：紅晃星

132 天章 Adromischus cristatus 天錦章屬 Crassulaceae

別名：永樂，Cotyledon cristata，Adromischus cristata

133 瑪麗安水泡 Adromischus marianae 天錦章屬 Crassulaceae

別名：水泡玉掌，銀之卵，太平樂

134 鬆蟲 Adromischus hemisphaericus 天錦章屬 Crassulaceae

別名：天錦星

135 卵葉瓦蓮 Rosularia platyphylla 瓦蓮屬 Crassulaceae

別名：新疆瓦蓮，Umbilicus platyphyllus，Cotyledon platyphylla，Sedum platyphyllum，Cotyledon dubia，Cotyledon pulvinata，Cotyledon turkestanica，Rosularia borissovae，Rosularia turkestanica，Sedum platyphyllum，Umbilicus pulvinatus，Umbilicus turkestanicus

136 銀波錦 Cotyledon orbiculata var. oblonga 銀波錦屬 Crassulaceae

別名：銀冠，波狀瓦松，Cotyledon coruscans，Cotyledon decussata，Cotyledon leucophylla，Cotyledon oblonga，Cotyledon undulata，Cotyledon virescens，Cotyledon oblonga

137 旭波之光 Cotyledon orbiculata var. oblonga ' Variegata' 銀波錦屬 Crassulaceae

138 ‘小玉’ ×Cremnosedum 'Little Gem' 澤米景天屬 Crassulaceae

別名：特利爾寶石

139 卷絹 Sempervivum arachnoideum 長生草屬 Crassulaceae

別名：蛛絲卷絹，蛛網卷絹

140 紫牡丹 Sempervivum ciliosum 長生草屬 Crassulaceae

141 南非龜甲龍 Dioscorea elephantipes 薯蕷屬 Dioscoreaceae

142 龍骨葵 Sarcocaulon patersonii 龍骨葵屬 Geraniaceae 別名：魚骨城，龍骨城

143 洋葵 Pelargonium appendiculatum 天竺葵屬 Geraniaceae

別名：Geranium appendiculatum，Geraniospermum appendiculatum

144 斷崖女王 Sinningia leucotricha 大巖桐屬 Gesneriaceae

別名：月宴，Rechsteineria leucotricha

145 琉桑 Dorstenia foetida 琉桑屬 Moraceae 別名：臭桑，Dorstenia crispa(誤用)

146 金錢木 Portulaca molokiniensis 馬齒莧屬 Portulacaceae 別名：圓貝古樹

147 小松葉牡丹 Portulaca grandiflora 馬齒莧屬 Portulacaceae

別名：紫米粒，Portulaca caryophylloides，Portulaca gilliesii，Portulaca gilliesii，Portulaca

148 加花土人蔘 Talinum caffrum 土人蔘屬 Talinaceae

149 花葉滇中堇菜 Viola yunnanfuensis 'Variegata' 堇菜屬 Violaceae

150 葡萄甕 Cyphostemma juttae 葡萄甕屬 Vitaceae

151 百歲蘭 Welwitschia mirabilis 百歲蘭屬 Welwitschiaceae

152 帝王錦 Aloe humilis 蘆薈屬 Xanthorrhoeaceae

153 臥牛 Gasteria armstrongii 沙魚掌屬 Xanthorrhoeaceae

154 ‘富士’子寶 Gasteria 'Fuji-Kodakara' 沙魚掌屬 Xanthorrhoeaceae 別名：Gasteria 'Fuji-Kodakara'

155 綠玉扇 Haworthia truncata 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 別名：截形十二卷，玉扇

156 銀雷 Haworthia pygmaea 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

157 小人座 Haworthia chloracantha var. denticulifera 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

別名：Haworthia angustifolia var. denticulifera，Haworthia denticulifera

158 龍爪瓦葦 Haworthia coarctata 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

別名：Haworthia chalwinii，Haworthia fulva，Haworthia musculina，Haworthia reinwardtii var. chalwinii，Aloe coarctata，Catevala coarctata，Haworthia reinwardtii subsp. coarctata，Haworthia reinwardtii var. coarctata

159 龍爪 Haworthia coarctata f. greenii 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

別名：松果掌，Haworthia greenii，Catevala greenii，Haworthia coarctata var. greenii，Haworthia reinwardtii var. greenii

160 大型尖頭玉露 Haworthia cooperi var. pilifera cv. 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

161 大型玉露品種 Haworthia cooperi var. pilifera cv. 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

162 大型玉露品種 Haworthia cooperi var. pilifera cv. 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

163 姬玉露 Haworthia cooperi var. truncata 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

別名：Haworthia obtusa f. truncata

164 青玉簾 Haworthia cymbiformis var. obtusa 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

別名：Haworthia cymbiformis var. umbraticola，Haworthia umbraticola

165 克里克特 Haworthia emelyae 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

別名：Haworthia bayeri，Haworthia correcta

166 點紋瓦葦 Haworthia glabrata 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae